-
1 приводной двигатель
driving engine, actuating motor, controlling motor, drive motor, driving motor, power motorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > приводной двигатель
-
2 приводной двигатель
приводной двигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приводной двигатель
-
3 привод
1) General subject: actuating arm, actuator, homing (самолётов, ракет), homing (самолётов), bringing, gearing, propulsion, prior (в полицию)2) Aviation: drive connection, drive pick-up3) Naval: activator, actuating gear, homing device4) Colloquial: compulsory delivery of a person (to a court etc.)6) Engineering: arm (магнитной головки), drive, drive component, drive group, driving, gear system, homing (на радиостанцию), motor means, transmission7) Railway term: driving unit, mechanical facilities, operation (двигателя), shafting, throw rod8) Automobile industry: drive gear, drive mechanism, drivegear, driving actuator, driving gear, force motor9) Mining: whim10) Metallurgy: driving mechanism, traction mechanism11) Information technology: mover12) Oil: drive unit13) Mechanic engineering: driving rope, shaft line14) Silicates: drive (мельницы, вращающейся печи)15) Atomic energy: actuator unit16) Mechanics: actuating device, actuating source17) Drilling: shaft18) Sakhalin energy glossary: power transmission, switch operator19) Missiles: homing (на посадку)20) Polymers: driving motor (электро)21) Automation: drive arrangement, driver, operating mechanism, power mechanism, propelling mechanism, transmission system, traverse actuator (линейного перемещения)22) General subject: actuater (регулирующей заслонки), actuator (регулирующей заслонки)23) Makarov: actuating system, actuation, disk unit, driving system, transmission line24) Bicycle: gear25) Combustion gas turbines: actuating unit -
4 приводной двигатель
1) Engineering: Antriebsmotor, actuating motor, drive motor, driving motor2) Mining: gearmotor3) Oil: pumping power (глубинного насоса)4) Mechanics: driving engine5) Automation: controlling motor, power motor6) Combustion gas turbines: actuating unitУниверсальный русско-английский словарь > приводной двигатель
-
5 тяговый двигатель
1) General subject: traction engine2) Engineering: propulsion engine, traction motor3) Railway term: driving motor, railway motor, tractive motor4) Astronautics: propelling motor5) Electrical engineering: drive motor -
6 приводной электродвигатель
Engineering: actuating motor, drive motor, driving motor, electric drive motor, power motorУниверсальный русско-английский словарь > приводной электродвигатель
-
7 тяговый электродвигатель
1) Engineering: drive motor, driving motor, railway motor, traction motor2) Automation: traction electric motor (для подъёмно-транспортных механизмов)Универсальный русско-английский словарь > тяговый электродвигатель
-
8 тяговый электродвигатель
Русско-английский политехнический словарь > тяговый электродвигатель
-
9 двигатель
1.engine 2.motor 3.propulsion 4.vehicleведущий электродвигательdriving motorжидкостной ракетный двигательliquid-propellant unitэлектродвигатель каретки с фотопластинкойplate-drive motorэлектродвигатель по прямому восхождениюright-ascension drive motorэлектродвигатель привода быстрого движенияslewing motor -
10 приводной индукторный двигатель
Engineering: actuating motor, drive motor, driving motorУниверсальный русско-английский словарь > приводной индукторный двигатель
-
11 приводной двигатель
actuating motor, drive motor, driving motorРусско-английский политехнический словарь > приводной двигатель
-
12 двигатель приводного механизма
Astronautics: driving engine, driving motorУниверсальный русско-английский словарь > двигатель приводного механизма
-
13 питаться от
•The field winding of the motor is energized from a source...
•The solar cells draw current from the battery.
•The indicator is operated from a dry battery.
•This radio equipment is powered by batteries.
•The driving motor takes its current from the ship's main supply.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > питаться от
-
14 тяговый электродвигатель
adjtransp. (àíãë.: drive motor; driving motor) veomootorРусско-эстонский универсальный словарь > тяговый электродвигатель
-
15 приводной электродвигатель
drive motor, driving motorРусско-английский политехнический словарь > приводной электродвигатель
-
16 испытательный привод генератора
Electric machinery: driving motorУниверсальный русско-английский словарь > испытательный привод генератора
-
17 электродвигатель привода
Engineering: electric driving motorУниверсальный русско-английский словарь > электродвигатель привода
-
18 вращающий момент электродвигателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающий момент электродвигателя
-
19 привод
driving actuator, ( магнитной головки) arm, driver, drive, drive unit, gear, gear system, ( на радиостанцию) homing, motor means, drive mechanism, transmission* * *при́вод м.
driveс механи́ческим при́водом — power-driven, power-operatedс при́водом от дви́гателя — motor-operatedс при́водом от педа́ли — pedal-actuated, pedal-drivenс ремё́нным при́водом — belt-drivenасинхро́нный при́вод — induction [asynchronous] motor driveбезреду́кторный при́вод — gearless driveбензоэлектри́ческий при́вод — брит. petrol-electric drive; амер. gasoline-electric driveбесступе́нчатый при́вод — variable-speed driveвалоповоро́тный при́вод — barring [jacking, shaft-turning] gearве́нтильный при́вод — valve actuatorгидравли́ческий при́вод — hydraulic driveс гидравли́ческим при́водом — hydraulically operatedгидравли́ческий при́вод руля́ — hydraulic steering gearгруппово́й при́вод — group driveди́зель-электри́ческий при́вод — diesel-electric driveдистанцио́нный при́вод — remote driveиндивидуа́льный при́вод — individual driveкана́тный при́вод — rope driveкарда́нный при́вод — universal-shaft [cardan, universal-joint] driveпри́вод кла́панного механи́зма — valve(-actuating) gearпри́вод конве́йера — conveyer drive (gear)при́вод конве́йера, двухбараба́нный — tandem driveкривоши́пно-шату́нный при́вод — crank driveкулачко́вый при́вод — cam driveкули́сный при́вод — link-motion driveпри́вод на пере́дние колё́са — front-wheel driveпри́вод на четы́ре колеса́ — four-wheel driveнепосре́дственный при́вод — direct driveпри́вод от ва́ла отбо́ра мо́щности — power take-off [p.t.o.] driveпарово́й при́вод — steam driveпеда́льный при́вод — treadle driveпневмати́ческий при́вод — pneumatic driveпромы́шленный при́вод — industrial driveпружи́нный при́вод — spring driveре́ечный при́вод — rack-and-gear [rack-and-pinion] driveремё́нный при́вод — belt drive, belt transmissionрулево́й при́вод — steering gearрулево́й, ло́пастный при́вод — vane-type steering gearрулево́й, механи́ческий при́вод — mechanical steering gearручно́й при́вод — hand driveс ручны́м при́водом — manually operated, hand-operatedсельси́нный при́вод — synchro power driveследя́щий при́вод — servo driveсолено́идный при́вод — solenoid driveтро́совый при́вод — cable linkageфрикцио́нный при́вод — friction driveцепно́й при́вод — chain driveчервя́чный при́вод — worm gear (drive)шестерё́нчатый при́вод — gear driveэксце́нтриковый при́вод — cam [eccentric] driveэлектри́ческий при́вод — electric [motor] driveс электри́ческим при́водом — electrically [motor] operatedпри́вод электропрои́грывателя — turntable driveпри́вод электропрои́грывателя от па́ссика — belt drive* * * -
20 движущий
См. также в других словарях:
driving motor — pavaros variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drive motor; driving motor vok. Antriebsmotor, m rus. приводной двигатель, m pranc. moteur de commande, m; moteur d entraînement, m … Automatikos terminų žodynas
driving motor — noun a car in a multiple unit which is motored and from which the train can be driven … Wiktionary
Motor generator — The combination consisting of a generator and a driving motor mechanically connected, usually on a common bedplate and with the two shafts directly coupled or combined into a single shaft. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
motor generator — Elect. one or more motors mechanically coupled to one or more generators for converting or transforming electric current into mechanical energy. Also called motor generator set. [1885 90] * * * ▪ electronics also called Motor generator Set, … … Universalium
motor cars — Automobile Au to*mo*bile , n. [F.] a self propelled vehicle used for transporting passengers, suitable for use on a street or roadway. Many diferent models of automobiles have beenbuilt and sold commercially, possessing varied features such as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Driving Standards Agency — Abbreviation DSA Formation April 1990 Type Government agency (Trading fund) … Wikipedia
driving under the influence — driv·ing under the in·flu·ence: the offense of operating a motor vehicle while intoxicated by drugs or esp. alcohol – called also driving while intoxicated, drunk driving, drunken driving; ◇ Most states specify by statute a level of alcohol in… … Law dictionary
Driving in the United States — is similar to driving in Canada, but very different from driving in Europe. It is not uncommon for Americans to drive more than an hour each way to work, and 77 percent of Americans drive alone to their jobs, while an additional 11 percent… … Wikipedia
Motor Toon Grand Prix 2 — Motor Toon Grand Prix North American Cover Developer(s) Polyphony Digital Publisher(s) … Wikipedia
Motor Toon Grand Prix — Box art Developer(s) SCEI Publisher(s) Sony Computer Entertainment … Wikipedia
Motor Sports Association — MSA Sport Motorsport Area of jurisdiction United Kingdom Headquarters Colnbrook (Berkshire, England) President Prince … Wikipedia